diripio

dīrĭpĭo, ĕre, rĭpŭi, reptum [dis + rapio] - tr. - [st2]1 [-] tirer de différents côtés, mettre en pièces, déchirer, disperser, bouleverser. [st2]2 [-] tirer (brutalement) de, arracher. [st2]3 [-] mettre à sac, piller, saccager. [st2]4 [-] s'arracher (qqch), se disputer (qqch).    - editum librum diripere, Suet. Vita Pers. : s'arracher un livre dès sa parution.    - diripitur ille patronus, Sen. Brev. Vit. 7 : c'est à qui l'aura pour défenseur.    - quem urbes diripiunt, Stat. Silv. 5, 3, 131: (Homère) que des villes se disputent.    - vaginā diripit ensem, Virg. : il arrache l'épée du fourreau.

* * *

dīrĭpĭo, ĕre, rĭpŭi, reptum [dis + rapio] - tr. - [st2]1 [-] tirer de différents côtés, mettre en pièces, déchirer, disperser, bouleverser. [st2]2 [-] tirer (brutalement) de, arracher. [st2]3 [-] mettre à sac, piller, saccager. [st2]4 [-] s'arracher (qqch), se disputer (qqch).    - editum librum diripere, Suet. Vita Pers. : s'arracher un livre dès sa parution.    - diripitur ille patronus, Sen. Brev. Vit. 7 : c'est à qui l'aura pour défenseur.    - quem urbes diripiunt, Stat. Silv. 5, 3, 131: (Homère) que des villes se disputent.    - vaginā diripit ensem, Virg. : il arrache l'épée du fourreau.

* * *

    Diripio, diripis, pen. corr. diripui, direptum, diripere. Cic. Piller et ravir.

\

    Diripere aras. Virgil. Dissiper, Ruiner, Jecter par terre.

\

    Dapes. Virgil. Ravir. \ Domum. Cic. Piller.

\

    Equis diripi. Oui. Estre trainé, rompu, et despecé par des chevaulx.

\

    Opes diripiuntur. Ouid. Sont pillees et ravies.

\

    A pectore vestem diripere. Ouid. Rompre et deschirer tellement que la poictrine soit descouverte.

\

    Ensem vagina diripere. Ouid. Tirer hors, Desgainer.

\

    Diripere aliquem e loco. Cic. Tirer par force, Trainer.

\

    Diripere victoriam, pro Eripere. Valer. Max. Oster.

\

    Diripere de authoritate alicuius, per translationem. Cic. Diminuer et abbaisser la reputation d'aucun.

Dictionarium latinogallicum. 1552.